Достаточно сложно подводить книжные итоги года после объявления лауреатов премии «Просветитель» — казалось бы, всех лучших уже назвали и наградили. Кроме того, уже третий раз вручалась премия «Просветитель. Перевод», где были отмечены книги зарубежных авторов. Но, не сомневаясь в выборе авторитетного жюри, я решил рассказать еще о нескольких интересных книгах, вышедших в России в прошлом году. А с коротким и длинным списками «Просветителя» (по всем номинациям) ознакомиться стоит в любом случае1.
Супервулканы: Неожиданная правда о самых загадочных геологических образованиях Вселенной. Робин Джордж Эндрюс. Пер. В. Фролова. КоЛибри.
В книге Макдугалла рассказ о геологии не ограничивается Землей: там упоминается и о последних новостях о составах астероидов и комет. А «Супервулканы» позволят нам отправиться в путешествие по Солнечной системе.
Вулканы, наверное, — одни из самых ярких и впечатляющих «рекламных образов» геологии: их извержения завораживают, да и в состоянии покоя они веками вызывают у людей священный трепет — от Этны до Фудзи и вулканов Тихого океана. Огнедышащие горы оказывают значительное влияние на свои планеты: формируют атмосферы и провоцируют резкие, а иногда и катастрофические изменения климата, заставляющие Жизнь начинать всё чуть ли не заново. Лава формирует сушу и влияет на воды. По расчетам ученых, гигантский вулкан Купол Фарсида около 3,7 млрд лет назад вызвал отклонение марсианской оси на 20°. Самая высокая гора Солнечной системы (21 км) — потухший марсианский вулкан Олимп. Он настолько огромен по площади, что с поверхности планеты его даже невозможно увидеть целиком. Венере тоже есть чем похвастаться.
В общем, увлекательнейшее научное путешествие!
Рождение звездного неба. Мифология космоса. Юрий Берёзкин. АСТ.
Динозавры России. Прошлое, настоящее, будущее. Антон Нелихов. Альпина нон-фикшн.
Происхождение. Как Земля создала нас. Льюис Дартнелл. Пер. А. Бродоцкой. АСТ.
Химия человека. Как железо помогает нам дышать, калий — видеть, и другие секреты периодической таблицы. Анья Рёйне. Пер. Д. Гоголевой. КоЛибри.
Познакомьтесь с собой. Как гены, микробы и нейроны делают нас теми, кто мы есть. Билл Салливан. Пер. Е. Поникарова. Бомбора.
Я бы рекомендовал прочитать работы Дартнелла, Рёйне и Салливана подряд, потому что они объясняют нас сразу на нескольких взаимосвязанных уровнях. Ведь невозможно описать и объяснить природу человека лишь с точки зрения одной науки, а тем более в рамках одной книги.
Астробиолог Льюис Дартнелл рассказывает о том, как окружающий ландшафт, геологические процессы и климат влияли на историю человечества (более частный аспект этого вопроса рассматривается в другой новинке 2022-го — «Малый ледниковый период. Как климат изменил историю, 1300–1850» Брайана Фейгана), а иногда даже и на эволюцию нашего вида. Так, он утверждает, что геологические процессы подталкивали эволюцию человека в Восточной Африке, демократия в Древней Греции зародилась благодаря обилию горных ландшафтов, а поведение избирателей в США до сих пор определяют границы древнего моря.
Физик Анья Рёйне объясняет, почему нашему организму для нормального функционирования необходимы определенные химические элементы в конкретных количествах: фосфор скрепляет нашу ДНК, калий нужен для проведения электрических сигналов по нервным путям, благодаря железу кислород перемещается с кровью по телу и т. д. Автор также приглашает нас в путешествие по земному шару, чтобы узнать, где эти ценные элементы можно найти.
Генетик и молекулярный биолог Билл Салливан рассказывает, как наши личность, предпочтения и поведение управляются генами и микробами. Многое звучит неправдоподобно, но все заявления, во-первых, подкрепляются ссылками на современные исследования, а во-вторых — удостоверены научным редактором русского издания книги, известным биологом и просветителем Михаилом Никитиным.
Невозможность второго рода. Невероятные поиски новой формы вещества. Пол Стейнхардт. Пер. А. Сергеева. Corpus.
Почему сердце находится слева, а стрелки часов движутся вправо. Тайны асимметричности мира. Крис Макманус. Пер. П. Дейниченко. Бомбора.
До недавних пор даже объяснить разницу между «право» и «лево» условному инопланетянину было бы проблематично — настолько «земными» кажутся эти привычные понятия. Но и без таких абстрактных проблем вопросов хватает. Почему большинство людей являются правшами? Действительно ли левши ведут себя иначе, чем правши? Как связаны доминирующие руки с некоторыми нарушениями речи, такими, как заикание? Почему сердце почти всегда находится с левой стороны тела, а человеческий организм состоит из аминокислот с левой хиральностью? Почему два полушария головного мозга настолько разные? Отчего торнадо вращаются против часовой стрелки в Северном полушарии и по часовой стрелке — в Южном? Почему одна треть мира ездит на автомобиле слева, а две трети — справа? Из-за чего европейское письмо идет слева направо, а арабское и иврит — справа налево? На какие-то вопросы наука уже нашла ответы, но с некоторыми парадоксами асимметрии в природе, теле и культуре по-прежнему разбирается.
Рассматривая примеры от физики частиц до человеческого тела и от культуры и спорта до повседневной жизни, книга Криса Макмануса рассеивает заблуждения о левом и правом и раскрывает тайны асимметрии. Конечно, такая книга тонкой быть не может! Но на русском языке она должна быть — и хорошо, что теперь у меня своя научно-популярная серия, где я могу выпускать вещи и не на самые популярные темы.
Научный редактор русского издания — заслуженный профессор МГУ, биофизик Всеволод Александрович Твердислов, чуть ли не всю жизнь посвятивший в том числе проблемам хиральности.
Скромное число Пи. Комедия математических ошибок. Мэтт Паркер. Пер. М. Дудова. АСТ.
«В 1980 году нефтяная компания Texaco проводила разведочное бурение скважин в озере Пенёр, штат Луизиана. Специалисты тщательно триангулировали место для скважины. Триангуляция — это процесс вычисления треугольников из фиксированных точек и расстояний, чтобы найти какую-то новую интересующую точку. В данном случае это было важно, потому что Diamond Crystal Salt Company уже вела добычу соли под озером, и Texaco пришлось избегать бурения над уже существующими соляными шахтами. Спойлер: они напортачили в расчетах. Но результаты оказались более драматичными, чем вы, вероятно, себе представляете.
Одна из опорных точек триангуляции была неправильной. Это привело к тому, что нефтяное бурение переместилось примерно на 120 метров ближе к соляным шахтам, чем следовало. Бур опустился уже на 370 метров, когда буровая платформа нефтяников на озере Пенёр начала крениться в сторону. Бурильщики решили, что она нестабильна, и эвакуировались. Вероятно, еще большее удивление испытали добытчики соли под землей, когда увидели приближающуюся к ним воду.
Диаметр отверстия от бура составлял всего 36 сантиметров, но этого было достаточно, чтобы вода из озера Пенёр потекла в соляные шахты. Благодаря хорошей выучке шахтерская бригада смогла безопасно эвакуироваться. Но сколько воды может вместить шахта? Озеро имело объем около 10 миллионов кубометров воды. Но соль под ним добывали с 1920 года, и теперь объем ходов шахты был больше, чем объем озера наверху. Вскоре 36-сантиметровая дыра расширилась и превратилась в бурлящий водоворот диаметром 400 метров. Мало того, что всё озеро вытекло в соляную шахту, но канал, соединяющий озеро с Мексиканским заливом, изменил направление и начал течь обратно в озеро, образуя 45-метровый водопад. Одиннадцать барж, стоявших на канале, были смыты в озеро и провалились в шахту. Через два дня шахта была полностью заполнена, и девять барж снова всплыли на поверхность.
Из-за неправильного расчета сторон треугольника пресноводное озеро, глубина которого составляла всего около 3 метров, было полностью осушено и вновь наполнено из океана. Теперь это озеро с соленой водой глубиной 400 метров, что привело к полной перемене во флоре и фауне местности».
Чем пахнет дождь? Ясные ответы на туманные вопросы о климате и погоде. Саймон Кинг, Клэр Насир. Пер. А. Коробейникова. Бомбора.
Денис Песков, книжный обозреватель
Телеграм-канал Дениса Пескова:
t.me/knigsovet
1 premiaprosvetitel.ru/booksauthors