Как выглядит научная журналистика на другой стороне планеты — в Австралии? Об этом ТрВ–Наука рассказала писательница и журналистка Эшли Хей [1], редактор сборника The Best Australian Science Writing 2014 [2]. Интервью брала Татьяна Пичугина.
Идея сборника лучших статей по научной журналистике была позаимствована у американцев четыре года назад. Процесс отбора статей и книг довольно демократичный. Редактор самостоятельно объявляет открытый конкурс, и номинировать туда работу может любой. Редакторы сборников каждый раз меняются. В прошлом году им была известная радиожурналистка Наташа Митчелл [3]. Она много лет вела передачу All in the Mind на ABC (Австралийская телерадиовещательная корпорация). В будущем году редактором станет Бьянка Ногради [4], научный журналист, автор книги The End: The Human Experience Of Death. В 2014 году случился аншлаг: поступило несколько сотен работ. После предварительного отбора редактор отправила их жюри для оценки. Не без сожаления Эшли Хей отсеяла длинные статьи (на Западе их называют лонгридами). Но таково условие конкурса: в антологию входят работы объемом не более 7 тыс. слов.
По словам Эшли Хей, индустрия научной журналистики в Австралии довольно влиятельна и имеет долгую историю. Научный отдел ABC скоро отмечает 50-летний юбилей. 20 лет существует национальное сообщество Australian Science Communicators. Есть различные образовательные программы и премии. Самая крупная премия — Bragg UNSW Press Prize for Science Writing с призовым фондом в 7 тыс. долларов за первое место.
— Расскажите, пожалуйста, как Вы занялись научной журналистикой?
— Я пришла в журналистику больше 20 лет назад и думала посвятить себя целиком гуманитарным вопросам. Журнал The Independent Monthly, где я начинала, разрешал мне публиковать любые истории, и однажды мне прислали захватывающую статью об австралийских жуках-долгоносиках. В ней были собраны результаты многолетней работы зоолога-систематика Элвуда Циммермана (Elwood Zimmerman) из Национального научного агентства (CSIRO). Меня привлекли прекрасные фотографии долгоносиков. Я встретилась с ученым, который к тому времени вышел на пенсию, и сделала о нем материал. Это был замечательный опыт.
Я никогда не думала, что заинтересуюсь наукой. Мои представления о ней были самыми базовыми, на школьном уровне. Но после истории с Циммерманом я стала браться за научные темы и общаться с учеными. Меня восхищал научный мир и работа ученых. Я готовила статьи на самые разные темы — от москитов и голожаберных моллюсков до искусственного интеллекта и «хоббитов» с острова Флорес, даже об интуиции в науке писала. Сейчас в основном работаю над книгами, но иногда выступаю и в качестве научного журналиста. Мне нравится энтузиазм ученых, обожаю процесс донесения открытий до публики, перевода с научного языка на обыденный.
— Вы замечаете изменения в научной журналистике Австралии?
— Из очевидного — стало больше онлайн-публикаций. ABC много научных историй публикует онлайн. Хороший раздел науки и технологий у издания The Conversation [5]. К сожалению, австралийская наука страдает от сокращения бюджета, из-за чего многие институты избавились от пресс-служб. Даже в крупнейшем государственном научном агентстве CSIRO провели сокращения отдела коммуникаций на 40%.
В то же время радует, что правительство Австралии заметило достижения в сфере научных коммуникаций, и в этом январе одним из лауреатов Australia Day awards стал известный популяризатор науки Майк Гор — он получил звание кавалера ордена Австралии. Это заслуженная честь, кульминация десятилетних усилий в связях с общественностью и образовании. Майк Гор основал Австралийский национальный научный центр Квестакон в Канберре и Центр популяризации науки при Австралийском национальном университете.
— Какие последние научные открытия Вам запомнились?
— В наш сборник вошло несколько статей, которые, как мне кажется, служат прекрасными примерами достижений на переднем крае науки в микромире и макромире. Мне понравилась статья Лизы Клаусен о графене (Material of the Future: Sticky Tape, Honey and Graphene), где приводятся чудесные анекдоты о том, как исследователи использовали скотч, чтобы отделить очень тонкие слои, а другой ученый получал графен в домашних условиях с помощью мёда. В статье Ричарда Гуиллятта (Life, the Universe and Boolardy) рассказывается о строительстве самого большого в мире радиотелескопа-интерферометра SKA в Южной Австралии.
Совсем недавно я прочитала статью в Scientifc American об австралийских туземных легендах, с помощью которых ученые смогли проследить изменения уровня моря за последние 10 тыс. лет [6]. Еще упомяну статью из журнала «Космос» — это фантастически популярный в Австралии познавательный журнал, его главный редактор Элизабет Финкель собирала нашу антологию в 2012 году. В статье объясняется загадочная сверхмощная кратковременная радиовспышка, зафиксированная радиотелескопом Паркс в Австралии в прошлом мае. Кстати, продолжение этой истории опубликовал The Conversation [7].
2. newsouthbooks.com.au/books/best-australian-science-writing-2014/
3. abc.net.au/radionational/natasha-mitchell/2914164
6. scientifcamerican.com/article/ancient-sea-rise-tale-told-accurately-for-10-000-years/
7. theconversation.com/a-faster-response-needed-to-see-fast-radio-bursts-in-the-universe-36551
Загрузка...