Среди человеческих эмоций любовь — одно из наиболее сильных чувств; если не считать страх и ярость, то, пожалуй, любовь нужно назвать ведущим движителем человеческой цивилизации, которая без любви просто бы зачахла. Однако же всякий, кто знает этот мир, догадывается, что любовь бывает разная. Давайте обратимся к чувствам более сложным: когда раздается хвала богам или людям, т. е. кто-то воспринимается как существо высшего порядка, подлежащее обожанию. Это любовь как добровольное подчинение себя другому…
Метка: хеттский язык
Страх и трепет древних хеттов
Не нужно быть специалистом по психологии, чтобы понимать, что в человеческой психике страх может вызывать очень сильные, порой неконтролируемые порывы, сравнимые с сильным желанием. Вызывающие разнообразные психофизические реакции, вроде дрожания колен и сердцебиения. Физиология человека за последние три с половиной тысячи лет не изменилась примерно никак, и у древних жителей Ближнего Востока, цивилизационного центра тех времен, страх вызывал те же телесные реакции, что и сейчас. Лексика, связанная со страхом, в хеттском языке, древнейшем из индоевропейских, зафиксированных в письменности, была разнообразной…
Ярость и злость древних хеттов
Разгадывать эмоциональное звучание древних текстов, авторы которых давно умерли, не оставив комментариев, — дело трудное. По крайней мере, мы можем с большой степенью уверенности обсуждать семантические нюансы слов, отвечающих за передачу эмоциональных состояний человека. В проекте «Аккадские и хеттские эмоции в контексте» (Akkadian and Hittite emotions in context, AHEC, совместное исследование немецких и израильских ученых-ассириологов) ставится цель зафиксировать как можно большее количество контекстов в аккадских и хеттских текстах, которые отвечают за выражение эмоциональных состояний, и постараться по окружающему тексту выяснить, каково актуальное значение конкретного слова.
Подведем итоги лета
По традиции в начале осени мы сформулировали несколько вопросов нашим авторам. 1. Над чем вы работали летом? Удалось ли отдохнуть? 2. Над чем планируете работать в текущем учебном году? 3. Наше время по-прежнему зыбкое. Что вас приободряет сейчас? Публикуем отклики в порядке поступления в редакцию.
На кого ты похож?! Сравнительная история степеней сравнения
Мало кто всерьез задумывается, как именно мы говорим, когда сравниваем что-то с чем-то. С понятием «степени сравнения» люди встречаются впервые в школе, где им рассказывают, что вот бывает нулевая (положительная) степень, сравнительная (больше/меньше) и превосходная (самый большой). В принципе, это всё, что среднестатистический взрослый человек знает об устройстве своего собственного средства коммуникации с другими людьми. Но попробуйте щелкнуть пальцами всякий раз, когда вы что-то или кого-то сравниваете, — поймете, что пальцами щелкать приходится больно уж часто.
Кому нужен хеттский корпус?
Известно, что настоящий ученый способен объяснить ребенку, над чем работает, за пять минут простыми словами. Но на самом деле это такая психологическая ловушка: ты можешь заниматься очень нужными серьезными вещами с большим потенциалом для будущего человечества, но не всегда иметь ответ на вопросы «Что это такое?» и «Кому это нужно прямо сейчас?». Возьмите язык одной из малых народностей России, последние носители которой вот-вот умрут и языковеды пытаются успеть записать на диктофон их речь, расшифровать, зафиксировать в лингвистических корпусах. Зачем это нужно?
«Как я провел лето»
Традиционные отчеты под условным названием «Как я провел лето» мы попросили составить наших давних авторов и членов редсовета.