Милость ко мне прояви, о богиня небесного света

Милосердие — одна из тех эмоций, что делают человека человеком. Без способности к состраданию, без умения проявить доброту к слабому или нижестоящему общество превращается в джунгли, где выживает сильнейший. Но если говорить о древних культурах, то милосердие в них почти всегда связано с иерархией. С точки зрения психологии, это не любовь к другому как к равному, а благоволение, признание права другого на существование из сильной позиции, обещание помощи. Давайте посмотрим, откуда в хеттском языке, древнейшем индоевропейском языке, зафиксированном в письменности, брались слова для милосердия и как они развивались семантически.

Любовь древних анатолийцев

Среди человеческих эмоций любовь — одно из наиболее сильных чувств; если не считать страх и ярость, то, пожалуй, любовь нужно назвать ведущим движителем человеческой цивилизации, которая без любви просто бы зачахла. Однако же всякий, кто знает этот мир, догадывается, что любовь бывает разная. Давайте обратимся к чувствам более сложным: когда раздается хвала богам или людям, т. е. кто-то воспринимается как существо высшего порядка, подлежащее обожанию. Это любовь как добровольное подчинение себя другому…

Страх и трепет древних хеттов

Не нужно быть специалистом по психологии, чтобы понимать, что в человеческой психике страх может вызывать очень сильные, порой неконтролируемые порывы, сравнимые с сильным желанием. Вызывающие разнообразные психофизические реакции, вроде дрожания колен и сердцебиения. Физиология человека за последние три с половиной тысячи лет не изменилась примерно никак, и у древних жителей Ближнего Востока, цивилизационного центра тех времен, страх вызывал те же телесные реакции, что и сейчас. Лексика, связанная со страхом, в хеттском языке, древнейшем из индоевропейских, зафиксированных в письменности, была разнообразной…

Ярость и злость древних хеттов

Разгадывать эмоциональное звучание древних текстов, авторы которых давно умерли, не оставив комментариев, — дело трудное. По крайней мере, мы можем с большой степенью уверенности обсуждать семантические нюансы слов, отвечающих за передачу эмоциональных состояний человека. В проекте «Аккадские и хеттские эмоции в контексте» (Akkadian and Hittite emotions in context, AHEC, совместное исследование немецких и израильских ученых-ассириологов) ставится цель зафиксировать как можно большее количество контекстов в аккадских и хеттских текстах, которые отвечают за выражение эмоциональных состояний, и постараться по окружающему тексту выяснить, каково актуальное значение конкретного слова.

Знаки в коридоре

Давно известный археологам каменный коридор в фортификациях верхней части Хаттусы, столицы Хеттской империи (современная Турция, Центральная Анатолия) оказался частью древнего ритуала — на его стенах нашли надписи, которые раньше никто не замечал. Профессор Андреас Шахнер из Немецкого археологического института в Стамбуле рассказал журналистам на прошлой неделе о том, что его коллега по работе на раскопках в Хаттусе, археолог Бюлент Генч, заметил в знаменитом тоннеле Еркапы знаки, нанесенные с помощью натурального красителя из марены…

Чума на оба ваши дома

Хеттская империя перестала существовать как государство очень быстро — как будто правящая элита почему-то вдруг собрала самое ценное, сложила на повозки, а всё остальное, включая все архивы с клинописными табличками, бросила и уехала неизвестно куда. Долгое время считалось, что за эту катастрофу отвечают те, кого в египетских хрониках называли народами моря…

Откуда есть пошел древнегреческий эпос

Первого апреля в паблике Classical International в «Фейсбуке» появилась очень хорошая шутка: фотография глиняной таблички с микенским письмом II тысячелетия до н. э. и комментарием о том, что это якобы первые строки «Илиады». Попытки привязать гомеровский эпос к культуре II тысячелетия до н. э. многочисленны и далеко не всегда заслуживают внимания. Что не отменяет вопроса, откуда же он такой взялся…

Как хетты трон делили

Начало XIII столетия до н. э. в Хеттской империи ознаменовалось одним очень важным шагом — царь Муваталли II перенес столицу из города Хаттусы на юг, в город Тархунтассу. Что там произошло, известно не вполне точно — дошедшие до нас документы рассказывают об этом невнятно…

Ритмы древневосточных мифов

Древнегреческая поэзия задала ритм и просодию европейского стиха — в той части, в которой мы полагаем себя наследниками культуры, породившей Гесиода, Гомера и Сапфо. «Встала из мрака младая с перстами пурпурными Эос…» — с древнегреческого гекзаметра как будто начинаются стихи всех времен и народов в рамках европейской цивилизации. Как будто до Древней Греции и не было ничего…

Женский вопрос в бронзовом веке

Раскопки последних лет в Центральной Анатолии позволяют пристальнее взглянуть на гендерные отношения на Древнем Ближнем Востоке поздней бронзы. К сожалению, в Средние века и Новое время европейские женщины изрядно потеряли в правах по сравнению с эпохой великих царств бронзового века. Историк Нодар Лахути рассказывает о «принципе покровительства» — ключевом термине, касающемся возможностей женщин в правовом поле.

Кому нужен хеттский корпус?

Известно, что настоящий ученый способен объяснить ребенку, над чем работает, за пять минут простыми словами. Но на самом деле это такая психологическая ловушка: ты можешь заниматься очень нужными серьезными вещами с большим потенциалом для будущего человечества, но не всегда иметь ответ на вопросы «Что это такое?» и «Кому это нужно прямо сейчас?». Возьмите язык одной из малых народностей России, последние носители которой вот-вот умрут и языковеды пытаются успеть записать на диктофон их речь, расшифровать, зафиксировать в лингвистических корпусах. Зачем это нужно?